Tony Ayala shares his story of moving from the US, Nevada to Mexico to restore his roots