US school children 'forced' to take part in pride march