What Happens When a Pope and a Politican Commit Fraud in Dante's Inferno?

What happened when the "fox" Guido da Montefeltro encountered an even wilier fox, Pope Boniface VIII, and how the Devil himself had to finally step in to resolve the issue.