Colorado woman who overcame substance abuse now helping others do the same