Mother honors slain son with foundation that helps at-risk youth