'It's better on your wallet.' Electric vehicles save drivers thousands, experts say