Robinson Memorial Church was taxed over $55,000 and is now asking the City for an explanation