Comments about the Holocaust from representative sponsoring 'divisive concepts' bill raise concerns