Singer hospitalized because she wouldn't fart in front of partner