'It was too good to be true,': Aurora couple says rental scam cost them thousands of dollars