'Pride is an act of defiance,' proud trans woman touts importance of Compass Community Center