Cutting and attaching truss members