Looking to garden this spring? Here's how to avoid rising costs for the essentials: