Buffalo nursing home case involving COVID death will move forward