When the UN doesn't realize what the retweeted