Patreon sues its own customers