Russian forces patrolled the M4 highway in the Syrian province of Hasaka