YouTube's hypocrisy on full display as Russian media slapped