New bill aimed to prevent inmate deaths