Woman's 'UTI' was actually glass tumbler lodged in bladder for 4 years