Rocco the Dog sings Coming 'Round the Mountain, wags tail on command