Russia drafting thousands in Syria for Ukraine war: Monitor