The hosts of The View call for the DOJ to investigate so-called "Russian propagandists" like Tulsi Gabbard