Late-stage colon cancer diagnoses are up, study finds