11-seed Michigan to face 6-seed Colorado State in NCAA Tournament