“Turning Red:” Canadian filmmaker inspires next generation of animators