Valley giant hat business makes deal on ABC's Shark Tank