Woman struggles to deal with IRS to find tax refund