Spring and birding go wing in wing