Nun sues DC over being 'vax mandate religious exemption