Pauma Valley zipline company facing $25K in penalties over worker's fatal fall