Human remains found near 'gator-infested' waters