Latin America's trans politicians work despite risks