Carvana: 'Vending machine' style coming to San Diego aims to change car buying