On Syrian frontline, Ukraine evokes painful memories