Squarebody Dually gets new fuel tank selector