Respect other people's languages

I just saw an interview of René (Residente) on MoluscoTV where the Jorge, the interviewer, has an a little attitude when he is corrected on which noun to use. He said the word "Pito" which in English means Whistle. However in some countries the word Pito also means Penis. René corrected him but he did not seem happy about it.