For 'Godfather' director Coppola, memories of drama on and off the screen