Moldova prepared to defend itself after map shows former Soviet republic as possible Russian target