Former nursing assistant arrested for alleged sexual abuse of elderly residents at Massillon facility