당신도 선전기법에 당하고 있지 않습니까? '안티백서'로 알아본 선전기법

2 years ago
46

영상내에서 전해드린 정정내용에 관한 함익병원장의 댓글 전문을 남겨드립니다.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

어제 antivaxxer라는 용어를 가지고 저의 의견을 말씀드렸습니다. 하지만 Ann Lee 회원님께서 댓글로 저의 의견에 오류가 있음을 지적해주셨습니다.
그래서 미국에 30년 이상 체류한 영문학 전공자분에게 방송의 모니터링과 정확한 코멘트를 부탁드렸습니다. 방금 그 분의 긴 회신을 받아서 댓글창에 우선 저의 오류에 대한 글을 올립니다.

1. antivaxxer 는 antivaccinationist 의 단순한 약어일 뿐 어떤 혐오나 비하의 의미는 없다고 합니다. 따라서 제가 주장했던 political correctiveness 와는 무관한 가치중립적인 용어임을 밝힙니다.(제가 가졌던 antivaxxer의 단어에 대한 부정적 의미부여는 전적으로 제가 가졌던 사적 감정이었을 뿐으로 비하적 표현이 아님을 밝힙니다.)

2. antivaccinationist는 지금까지의 모든 백신에 대해 부정적 견해를 가진 그룹으로
이번 코로나 mRNA 백신에 대해 조심스러워 하는 skeptical vaccinationist와도 구별되어야 함을 밝힌 저의 의견은 영어권에서도 통용될 수 있다고 합니다. (물론 이런 공식적 용어는 없고 이 역시 저의 사적 의견입니다.ㅎㅎ)
다만 미국에서는 이런 부류의 사람들은 antivaxxer 그룹과는 분리해서 the unvaccinated로 통칭한다고 합니다.

3. 강제접종을 주장하는 대중적 집단은 거의 없을 뿐 아니라 the unvaccinated 그룹을 비난하거나 백안시하는 경우도 없다고 합니다. 다만 연방정부나 주정부에 따라서 백신패스와 같은 강제조치를 내리는 경우는 있으나 연방대법원에서는 백신패스 정책은
주정부 소관으로 연방정부가 강제하는 것은 부당하다고 판결했다고 합니다.

4. 결론: "antivaxxer의 의미는 antivaccinationist와 같이 긴 단어를 줄인 약어일뿐 어떤 혐오나 비하의 의미는 없다." 입니다.
저의 짧은 소견으로 충분한 검토나 현지 언어 사용자들의 크로스 체크없이 잠시 나마 여러분께 의미적 오해를 일으킨 점에 대해 사과 말씀 드립니다. 아울러 적절하고 빠른 지적을 주셔서 틀린 주장을 빠른 시간안에 수정할 수 있게 해주신 Ann Lee님께 고마움을 전합니다.
[함익병 올림]
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

이 영상은 비온뒤 에서 1월 25일에 방송된 영상의 요약입니다.
원본영상 링크 : 비온뒤- 어서함쇼 함익병피부과의원 함익병(https://youtu.be/yj2q-56fq9s)

#7가지 선전기법 #프레이밍 #파시즘

Loading comments...