Lawmakers propose series of bills in response to 'E-ZPass Debacle'