Vehicle, driver involved in fatal crash located