Officer tied to Breonna Taylor case goes on trial