'There should have been a failsafe': Marshall Fire victims say they are massively underinsured