City of Charlotte taking legal action against car dealership