Mexican soldiers and state police engaged with armed civilians in Chiapas