Squad member to deliver response to Biden State of the Union