MSU museum features new exhibit on Lansing-area public art