Metal pipe bending machine